‘Beyond the Hills’ is het verhaal van de intense vriendschap tussen Alina en Voichita, twee jonge vrouwen die samen zijn opgegroeid in een weeshuis. Voichita heeft opvang gevonden in een klooster en wijdt haar leven helemaal aan God, terwijl Alina verhuisd is naar Duitsland. Wanneer Alina Voichita komt opzoeken en haar probeert te overtuigen om mee naar Duitsland te komen, haalt ze het besloten, haast sektarische wereldje van het klooster helemaal overhoop.